До основного вмісту
Orania 2030

Правова інформація

Останнє оновлення: 2026-06-08

Відповідно до статті 10 Закону 34/2002 про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (LSSI-CE) повідомляємо користувачеві такі дані:

  • Найменування: Orania 2030
  • Комерційна назва: Orania 2030
  • Юридична адреса: Crta de Villamartín 15, Res. Pueblo Albero Nº 10, La Zenia, Alicante, 03189
  • CIF / NIF: B12345678
  • Телефон: +34 633 106 228
  • Електронна пошта: info@orania2030.com
  • Веб-сайт: https://orania2030.com
  • № члена API: № 02462
  • Ліцензія на діяльність з нерухомості: PENDING-LICENSE-NUMBER

Предмет

Постачальник послуг, відповідальний за веб-сайт, надає користувачам цей документ для дотримання зобов’язань, передбачених LSSI-CE, а також для інформування всіх користувачів сайту про умови його використання.

Будь-яка особа, що відвідує цей сайт, приймає роль користувача та зобов’язується суворо дотримуватися положень цього документа, а також будь-яких інших чинних правових норм.

Постачальник залишає за собою право змінювати будь-яку інформацію на сайті без обов’язку попереднього повідомлення або інформування користувачів; достатньо публікації на сайті постачальника.

Відповідальність

Постачальник звільняється від будь-якої відповідальності, що випливає з інформації, опублікованої на його сайті, якщо така інформація була змінена або розміщена третьою особою, не пов’язаною з постачальником.

Сайт постачальника може використовувати файли cookie (невеликі інформаційні файли, які сервер надсилає на пристрій відвідувача сторінки) для виконання функцій, необхідних для коректної роботи та відображення сайту. Використані cookie в будь-якому разі мають тимчасовий характер і слугують лише для ефективнішої передачі; вони зникають після завершення сеансу користувача, відповідно до Політики використання cookie. За жодних обставин cookie не використовуватимуться для збору персональних даних у рекламних цілях без відповідної згоди.

З сайту можливе перенаправлення на контент сайтів третіх осіб. Оскільки постачальник не завжди може контролювати контент, розміщений третіми особами, він не несе за нього відповідальності. Постачальник негайно видалить будь-який контент, що суперечить національному або міжнародному законодавству, моралі або громадському порядку, і повідомить компетентні органи, коли це доречно.

Постачальник не несе відповідальності за інформацію та контент, що зберігаються на форумах, у чатах, генераторах блогів, коментарях, соціальних мережах або інших засобах, що дозволяють третім особам самостійно публікувати контент на сайті постачальника. Проте, відповідно до статей 11 і 16 LSSI-CE, постачальник ставить себе до послуг усіх користувачів, органів влади та сил безпеки, активно сприяючи видаленню або блокуванню контенту, який може порушувати національне або міжнародне право, права третіх осіб, мораль і громадський порядок.

Сайт перевірено та протестовано на коректну роботу. За принципом може гарантуватися коректна робота 365 днів на рік, 24 години на добу. Однак постачальник не виключає помилок програмування, форс-мажору, стихійних лих, страйків або подібних обставин, що роблять доступ до сайту неможливим.

Інформація про об’єкти нерухомості на сайті надходить із професійної CRM постачальника і може часто оновлюватися. Користувач повинен підтвердити ціну, наявність та правові умови перед прийняттям рішень.

Інтелектуальна та промислова власність

Веб-сайт, включно з програмуванням, редагуванням, компіляцією та іншими елементами, необхідними для його роботи, дизайном, логотипами, текстом та/або графікою, є власністю постачальника або використовується за ліцензією або з явного дозволу авторів. Увесь контент сайту належним чином захищений нормами про інтелектуальну та промислову власність.

Незалежно від мети, повне або часткове відтворення, використання, експлуатація, розповсюдження та комерціалізація в кожному випадку потребують попереднього письмового дозволу постачальника. Будь-яке несанкціоноване використання вважатиметься серйозним порушенням прав інтелектуальної або промислової власності автора.

Дизайн, логотипи, текст та/або графіка третіх осіб, які можуть з’являтися на сайті, належать їхнім відповідним власникам, які відповідають за можливі суперечки. Постачальник визнає відповідні права промислової та інтелектуальної власності на користь їхніх власників; саме згадування або поява не означає підтримки, спонсорства чи рекомендації з боку постачальника.

Постачальник ЯВНО НЕ ДОЗВОЛЯЄ третім особам напряму посилатися на конкретний контент сайту; посилання мають вести на головний сайт постачальника (https://orania2030.com).

Зауваження щодо можливих порушень прав інтелектуальної або промислової власності, а також щодо будь-якого контенту сайту, можна надсилати на info@orania2030.com.

Застосовне право та підсудність

Для вирішення всіх суперечок або питань, пов’язаних із цим сайтом або діяльністю на ньому, застосовується законодавство Іспанії, якому сторони явно підкоряються; для вирішення всіх конфліктів, що виникають із використання сайту або пов’язані з ним, компетентні суди Alicante, якщо імперативні норми захисту споживачів і користувачів не передбачають іншої обов’язкової підсудності.

Членство в API та підтвердні документи

Orania 2030 є членом Асоціації професіоналів нерухомості Іспанії (API), № члена API 02462. Нижче ви можете переглянути підтвердну документацію у форматі PDF: