Przejdź do treści głównej
Orania 2030

Informacja prawna

Ostatnia aktualizacja: 2026-06-08

Zgodnie z art. 10 ustawy 34/2002 o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE) informujemy użytkownika o następujących danych:

  • Nazwa firmy: Orania 2030
  • Nazwa handlowa: Orania 2030
  • Siedziba: Crta de Villamartín 15, Res. Pueblo Albero Nº 10, La Zenia, Alicante, 03189
  • NIP / CIF: B12345678
  • Telefon: +34 633 106 228
  • E-mail: info@orania2030.com
  • Strona internetowa: https://orania2030.com
  • Nr członkowski API: Nr 02462
  • Licencja działalności nieruchomościowej: PENDING-LICENSE-NUMBER

Przedmiot

Usługodawca, odpowiedzialny za stronę internetową, udostępnia użytkownikom niniejszy dokument w celu wypełnienia obowiązków wynikających z LSSI-CE oraz poinformowania wszystkich użytkowników strony o warunkach korzystania z niej.

Każda osoba wchodząca na tę stronę przyjmuje rolę użytkownika i zobowiązuje się do ścisłego przestrzegania postanowień niniejszego dokumentu oraz wszelkich innych obowiązujących przepisów prawa.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany informacji na stronie bez obowiązku uprzedniego powiadomienia lub informowania użytkowników; wystarczy publikacja na stronie usługodawcy.

Odpowiedzialność

Usługodawca jest zwolniony z odpowiedzialności wynikającej z informacji opublikowanych na jego stronie, jeżeli informacje te zostały zmienione lub wprowadzone przez osobę trzecią niezwiązaną z usługodawcą.

Strona usługodawcy może używać plików cookie (niewielkich plików informacji wysyłanych przez serwer na urządzenie osoby odwiedzającej stronę) w celu realizacji funkcji niezbędnych do prawidłowego działania i wyświetlania strony. Używane pliki cookie są w każdym przypadku tymczasowe i służą wyłącznie usprawnieniu ich dalszej transmisji; znikają po zakończeniu sesji użytkownika, zgodnie z Polityką plików cookie. W żadnym wypadku pliki cookie nie będą wykorzystywane do zbierania danych osobowych w celach reklamowych bez odpowiedniej zgody.

Ze strony możliwe jest przekierowanie do treści stron osób trzecich. Ponieważ usługodawca nie zawsze może kontrolować treści wprowadzane przez osoby trzecie, nie ponosi za nie odpowiedzialności. Usługodawca niezwłocznie usunie treści naruszające prawo krajowe lub międzynarodowe, moralność lub porządek publiczny i powiadomi właściwe organy, gdy będzie to właściwe.

Usługodawca nie odpowiada za informacje i treści przechowywane na forach, w czatach, generatorach blogów, komentarzach, mediach społecznościowych lub innych środkach umożliwiających osobom trzecim samodzielną publikację na stronie usługodawcy. Niemniej jednak, zgodnie z art. 11 i 16 LSSI-CE, usługodawca udostępnia się wszystkim użytkownikom, organom i służbom bezpieczeństwa, aktywnie współpracując przy usuwaniu lub blokowaniu treści mogących naruszać prawo krajowe lub międzynarodowe, prawa osób trzecich lub moralność i porządek publiczny.

Strona została sprawdzona i przetestowana pod kątem prawidłowego działania. Co do zasady można zagwarantować prawidłowe działanie przez 365 dni w roku, 24 godziny na dobę. Usługodawca nie wyklucza jednak błędów programistycznych lub siły wyższej, klęsk żywiołowych, strajków lub podobnych okoliczności uniemożliwiających dostęp do strony.

Informacje o nieruchomościach na stronie pochodzą z profesjonalnego CRM usługodawcy i mogą być często aktualizowane. Użytkownik powinien potwierdzić cenę, dostępność i warunki prawne przed podjęciem decyzji.

Własność intelektualna i przemysłowa

Strona internetowa, w tym między innymi programowanie, redakcja, kompilacja i inne elementy niezbędne do jej działania, projekty, logotypy, tekst i/lub grafika, jest własnością usługodawcy lub jest używana na podstawie licencji lub wyraźnego zezwolenia autorów. Wszystkie treści strony są chronione przepisami o własności intelektualnej i przemysłowej.

Niezależnie od przeznaczenia, całkowita lub częściowa reprodukcja, użytkowanie, eksploatacja, dystrybucja i komercjalizacja wymagają w każdym przypadku uprzedniej pisemnej zgody usługodawcy. Każde nieuprawnione użycie będzie uznane za poważne naruszenie praw własności intelektualnej lub przemysłowej autora.

Projekty, logotypy, tekst i/lub grafika osób trzecich, które mogą pojawić się na stronie, należą do ich właścicieli, którzy odpowiadają za ewentualne spory. Usługodawca uznaje odpowiednie prawa własności przemysłowej i intelektualnej na rzecz ich właścicieli; samo wspomnienie lub pojawienie się nie oznacza poparcia, sponsoringu ani rekomendacji przez usługodawcę.

Usługodawca WYRAŹNIE NIE AUTORYZUJE, aby osoby trzecie linkowały bezpośrednio do konkretnych treści na stronie; linki muszą wskazywać główną stronę usługodawcy (https://orania2030.com).

Uwagi dotyczące możliwych naruszeń praw własności intelektualnej lub przemysłowej oraz treści strony można kierować na adres info@orania2030.com.

Prawo właściwe i jurysdykcja

Do rozstrzygania wszystkich sporów lub kwestii związanych z niniejszą stroną lub działalnością na niej prowadzoną stosuje się prawo hiszpańskie, któremu strony wyraźnie się poddają; sądy w Alicante są właściwe do rozstrzygania wszystkich konfliktów wynikających z korzystania ze strony lub z nią związanych, o ile bezwzględne przepisy o ochronie konsumentów i użytkowników nie przewidują innego obowiązkowego forum.

Członkostwo API i dokumenty akredytacyjne

Orania 2030 jest członkiem Hiszpańskiego Stowarzyszenia Profesjonalistów Nieruchomości (API), nr członkowski API 02462. Poniżej można zapoznać się z dokumentacją akredytacyjną w formacie PDF: